sábado, 3 de abril de 2010

Soon enough



And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it's not because I'm lonely, and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.

E eu amo o fato que você é a última pessoa que eu quero falar antes de dormir à noite. E não é porque me sinto sozinha ou porque é Ano Novo. Eu vim aqui esta noite porque quando você se dá conta de que quer passar o resto da sua vida com alguém, você quer que o resto da sua vida comece o mais rápido possível.


Billy Crystal as Harry in When Harry Met Sally